今日で10月も終わり…
一年って、あっという間ですね…

皆様のおかげで、来月21日、ＨＵＧＧＬＥは一周年を迎えます！
ありがとうございます！

感謝の挨拶をいま書いてしまうと、当日どうしたらよいのかわからないので、今回は、告知のみで失礼いたしますm(__)m

①2013年11月1日(金)～11月30日（土）の間にご予約を入れてくださったお客様へ↓

こちらの袋にワンコのおやつを詰めてプレゼントいたします。
内容は、まだ迷い中。
どうすんだ～～～明日からなのに…！

②同期間内で、ＨＵＧＧＬＥにご来店されたことのあるご希望者さまへ↓

※食べられません。お子様やワンコの届かないところへ飾ってください※

ボーン型オーナメント差し上げます。
わたくしめがひとつひとつ手作業でこさえていますので、同じものがひとつとしてありません。
アジということで…ご了承くださいますよう何卒……m(__)m

ご希望者様には、お名前を英字表記でお教えいただけたら、

ＨＵＧＧＬＥ　♥　○○（おなまえ英字）

の刻印でお作りいたしますので、メールもしくはフェイスブックのメッセージにてご連絡ください♪

本当は、この1年にご来店くださった皆の分を作って、地味～に、サプライズで差し上げたかったんです。

が・・・
英字だとどう表記するべきか迷う（例：メイちゃん→MEI?MAY?）コが結構いることと、
オーナメントもらっても困る方もいらっしゃるだろう。ということで、ご希望者様のみにさせていただきました。

勢い余って、試作品をこさえまくってしまったので、有無を言わさずお渡しする方もいるかもしれません。
ＯＳＨＩＴＵＫＥ

どうぞよろしくおねがいいたします！